-
1 Donnerstag
Donnerstag m четве́рг -
2 Donnerstag
-
3 Donnerstag
m -s, -e (сокр. Do.)четверг; см. Dienstag••der Grüne Donnerstag — рел. страстной ( великий) четверг -
4 Donnerstag
der; -(e)s: der Heilige und Hohe DonnerstagВеликий Четверток (воспоминание Тайной Вечери)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Donnerstag
-
5 Donnerstag
сущ.общ. во вторник седьмого марта, четверг -
6 Donnerstag
m (-(e)s, -e)четве́рг; см. тж. MontagDeutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Donnerstag
-
7 Donnerstag
m <-(e)s, -e> четверг; см Móntag -
8 Donnerstag
-
9 Donnerstag
Dónnerstag m -(e)s, -eчетве́рг; см. Montag -
10 Donnerstag
m -(e)s, -eСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Donnerstag
-
11 Schmutziger Donnerstag
нечистый четверг, последний четверг перед предпасхальным постом в регионах празднования швабско-алеманнского карнавала. Устраиваются маскарадные шествия, бургомистры передают ключи от ратуши на шесть дней "шутовскому народу" (Narrenvolk). Традиционная еда – булочки из дрожжевого теста, жаренные в жире (Fasnetküchle) <издавна четверг (в соответствии с церковными предписаниями) считался днём, когда забивали скот. Последний четверг перед постом, когда забивать скот ещё не возбранялось, назвали "Schmutziger Donnerstag" (Schmotziger Dunschtig, Schmotziga Dorschdich, Schmotziga)> → Schwäbisch-Alemannische Fasnet, Krapfen 3), WeiberfastnachtГермания. Лингвострановедческий словарь > Schmutziger Donnerstag
-
12 Heiliger Donnerstag
сущ.христ. Cтрастной Четверг, Великий Четвёрток, Великий Четверг, Чистый Четверг -
13 Hoher Donnerstag
прил.христ. Cтрастной Четверг, Великий Четвёрток, Великий Четверг, Чистый Четверг -
14 unsinniger Donnerstag
= FaschingАвстрия. Лингвострановедческий словарь > unsinniger Donnerstag
-
15 Weißer Donnerstag
сущ.христ. Cтрастной Четверг, Великий Четвёрток, Великий Четверг, Чистый Четверг -
16 der Grüne Donnerstag
прил.рел. великий четверг, святой четверг, страстной четверг, чистый четвергУниверсальный немецко-русский словарь > der Grüne Donnerstag
-
17 grüner Donnerstag
m«зеленый четверг»Великий четверг на Страстной неделе; возможно, название связано с народными обычаями — идти к причастию, украсив себя первой зеленью, и употреблять в этот день в пищу зеленьDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > grüner Donnerstag
-
18 Do.
= Donnerstagчт., чтв. = четверг -
19 donnerstagabends
donnerstag|ábends advпо четверга́м ве́чером -
20 четверг
См. также в других словарях:
Donnerstag — Sm std. (11. Jh.) Onomastische Bildung. Zum Prinzip der Bezeichnung der Wochentage vgl. Dienstag. Im Fall von Donnerstag liegt l. Iovis diēs voraus (vgl. frz. jeudi), also die Benennung nach dem Planeten Juppiter und indirekt nach dem obersten… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Donnerstag — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Wie wär s mit Donnerstag? … Deutsch Wörterbuch
Donnerstag — Donnerstag, der 4. Wochentag, nach dem alten deutschen Gotte Donar (s.d.) genannt; im Österreichischen heißt er auch Pfinztag, als der 5. Tag der Woche (vgl. Pfingsten) … Pierer's Universal-Lexikon
Donnerstag — (engl. Thursday, schwed. Thorsdag, lat. Jovis dies, davon franz. Jeudi), der fünfte Tag der Woche, ist zu Ehren des deutschen Gottes Donar oder Thor benannt, der als Donnergott zu dem römischen Jupiter stimmt. Gründonnerstag (s. d.) oder hoher D … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Donnerstag — Donnerstag, der 5. Wochentag, zu Ehren des deutschen Donnergottes Donar genannt … Kleines Konversations-Lexikon
Donnerstag — Donnerstag, der fünfte Wochentag, wurde nach dem Gotte Thor benannt (s. d.), Thorstag, angelsächsisch Thunerstag; die Engländer nennen ihn Tunsday. Beides spricht für die Abstammung von Thor … Damen Conversations Lexikon
Donnerstag — Donnerstag, der 5. Wochentag, einst so zu Ehren des Gottes Donar genannt … Herders Conversations-Lexikon
Donnerstag — Donnerstag: Auch der Name des fünften Wochentages ist eine germ. Lehnübersetzung nach dem Lat. (s. den Artikel ↑ Dienstag). Mhd. donerstac, ahd. Donares tag, niederl. donderdag, aengl. đunresdæg wurde mit dem Namen des germ. Donnergottes Donar… … Das Herkunftswörterbuch
Donnerstag aus Licht — Karlheinz Stockhausen in 2005 Donnerstag aus Licht (Thursday from Light) is an opera by Karlheinz Stockhausen in a greeting, three acts, and a farewell, and was the first of seven to be composed for the opera cycle Licht: die sieben Tage der… … Wikipedia
Donnerstag — Der Donnerstag, bairisch auch Pfinztag, ist der vierte (und damit mittlere) Wochentag des bürgerlichen Kalenders nach DIN 1355, die Montag als Wochenbeginn festlegt. Nach christlicher, jüdischer und islamischer Zählung, die den Wochenanfang auf… … Deutsch Wikipedia
Donnerstag Nacht — Logo der Donnerstag Nacht Donnerstag Nacht ist eine Fernsehprogrammschiene des Österreichischen Rundfunks, die auf eine gebildete, junge Zuseherschaft abzielt. Das Programm wurde im Oktober 2002 gestartet und wird seitdem jeden Donnerstag ab etwa … Deutsch Wikipedia
